Mostrando las entradas con la etiqueta manioca. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta manioca. Mostrar todas las entradas

miércoles, 22 de octubre de 2014

MUCHINES Le migliori crocchette del mondo (yuca,manioca, cassava,tapioca)




Adoro la cucina ecuadoriana, ma se dovesse scegliere soltanto una pietanza tra tutte, sceglierei senza dubbio questa... MUCHINES. Sono delle crocchette fatte con yuca chiamata anche manioca, tapioca o cassava. Sono croccanti all'esterno e morbide al punto giusto al interno, inoltre farcite con il nostro formaggio vegan ai pistacchi..... Hmmmmmm sono la fine del mondo!.
Questa ricetta di muchines la dedico a mia zia Nachi che la prepara per me, in quantità industriale ogni volta che vengo in Ecuador. Ti ringrazio Nachi e ti voglio un mare di bene!.

Adoro la comida ecuatoriana, pero si tuviera que escoger un sòlo plato, escogerìa los MUCHINES sin pensarlo dos veces. Son una especie de croqueta preparada con yuca, conocida tambièn como tapioca, manioca o cassava. Son crocantitas por fuera y suaves por dentro, y rellenas con nuestro queso vegano de papa y pistachos... Hmmmmmm  son las mejores del mundo!
Esta receta la dedico a mi tìa Nachi, que me los prepara en cantidades indutriales cada vez que voy a Ecuador. Gracias Nachi te quiero un mundo!


INGREDIENTI  PER 8 MUCHINES:

2 radici di manioca
formaggio vegan (questa volta ho farcito con il mio formaggio ai pistacchi*)
sale
olio di semi per friggere

N.B.  * Per trovare la ricetta del formaggio ai pistacchi segue questo link:
http://deliciosamentevegano.blogspot.it/2014/10/queso-de-pistachos-formaggio-ai.html


INGREDIENTES PARA 8 MUCHINES:

2 yucas
queso vegano ( en esta ocasiòn yo usè mi queso de pistachos*)
sal
aceite de girasol para freir


NOTA:  * Para encontrar la receta del queso de pistachos sigue este link:
http://deliciosamentevegano.blogspot.it/2014/10/queso-de-pistachos-formaggio-ai.html





MODO DI PREPARAZIONE:
  • Sbuccia la manioca
  • Grattuggiala finamente ed aggiungi un pizzico di sale
  • Prendi una porzione di "impasto" forma una pallina,  fai uno spazio al centro e metti un cucchiaino di formaggio.
  • Richiudila molto delicatamente e dalle forma di crocchetta schiacciandola un po' (l'impasto è molto fragile già che non ha nessun elemento legante, l'amido che contiene la yuca farà sì che leghi con la cottura)
  • Riscalda l'olio in padella e appoggia le crocchette delicatamente.
  • Friggile per ambo i latti. Girale  soltanto quando siano dorata per evitare che si rompano.
  • Mettile su carta assorbente e aggiungi un pizzico di sale
Tradizionalmente i muchines si mangiano appena fatti e si servono con caffè all'Americana ;)

Ogni volta che cucinava mio padre diceva  questa frase che da oggi in poi farò mia: "Se vi è piaciuta la ricetta, raccontatelo ai vostri amici, se non vi è piaciuta raccontatelo a me" ;) 


MODO DE PREPARACION:
  • Pela la yuca
  • Ràllala finamente, agrega una pizca de sal
  • Con una porciòn de la "masa" forma una bolita, haz un hueco en el centro y agrega una cucharadita de queso, cièrrala delicadamente (la "masa" es muy delicada puesto que no tiene ningùn ingrediente que la mantenga unida, el almidòn que contiene la yuca harà que se una durante la cocciòn)
  • Calienta suficiente aceite en una sartèn y coloca los muchines delicadamente.
  • Frìelos por ambos lados. Da la vuelta cada muchìn solo despuès de que un lado estè bien dorado para evitar que al girar se rompa.


Tradicionalmente los muchines se sirven apenas hechos y con caffè.

Cada vez que cocinaba mi pradre decìa esta frase que de ahora en adelante harè mìa: "Si les gustò la receta dìganselo a sus amigos, si no les gustò dìganmelo a mi" ;)

jueves, 11 de septiembre de 2014

YUQUITAS CROCANTES / BASTONCINI DI MANIOCA CROCCANTi

Stai cercando un' alternativa più "light" alle solite patatine fritte?  Eccola qua la regina dei tuberi, la MANIOCA, gustosa e versatile. Se non l' hai ancora assaggiata, ti consiglio di provare questa velocissima ricetta. I bastoncini rimarranno croccanti all' esterno e morbidi al interno.Ti garantisco che non rimarrai deluso!

Estàs buscando una alternativa un poco màs "light" a las papas (patatas) fritas de siempre, He aqui, la YUCA, ese tubèrculo delicioso y versàtil. Si no la has probado todavìa, te aconsejo preparar esta receta veloz. Los bastoncitos de yuca quedaràn dorados y crocantes al externo y suavesitos en el interior.Te aseguro que no te decepcionarà!


INGREDIENTI:


  • Manioca
  • olio di semi per friggere
  • sale

INGREDIENTES:

  • Yuca
  • aceite para freir
  • sal

PROCEDIMENTO:

Taglia la manioca a pezzi.
Corta la yuca en pedazos.



Sbucciala facendo un' incisione con il coltello su uno dei lati e poi fai leva per togliere sia la buccia esterna marroncina che quella rosa che si trova sotto. Devi sfogliarla praticamente. Più fresca è la manioca, più facile sarà sfogliarla.
Ricorda che la parte interna deve essere completamente bianca, se trovi delle parti scure scartale.

Pela la yuca haciendo un corte en uno de los lados y luego haciendo palanca con el cuchillo para eliminar tanto la capa cafè como la parte rosada que se encuentra debajo. 
Mientas màs fresca sea la yuca, màs fàcil serà pelarla.
Recuerda que la parte interna de la yuca debe ser completamente blanca, si encuentras partes oscuras, desèchalas. 


Adesso devi cucinarla, puoi farlo nello stesso modo in cui cucini le patate, a vapore o facendola bollire con acqua e sale. Cucinala fino a quando diventa morbida e la forchetta entra facilmente (10-15 minuti )

Ahora debes cocinarla, puedes hacerlo del mismo modo que cocinas las papas (patatas) sea al vapor o cocinàndolas con agua y sal. Cocìnalas hasta que se suavicen  y el teneor entre fàcilmente (10-15 minutos)



Una volta cotta la manioca lasciala riposare  qualche minuto affinchè si asciughi un per evitare che si sfaldi. Taglia i pezzi di manioca  a modo di bastoncini e friggili in olio caldo. Non hai bisogno di utilizzare troppo olio, soltanto quanto basta per ungere la padella. Gira i bastoncini di manioca su ogni lato per garantire una doratura uniforme e croccante. 

Una vez que has cocinado la yuca, dèjala  reposar unos minutos para que se seque un poco y para evitar que se desmenuce. Còrtala en forma de bastoncitos  y frìela en aceite caliente, no necesitas usar demasiado aceite, solo la cantidad necesaria para untar la sartèn.  Gira los bastoncitos de cada lado para garantizar una doradura uniforme y crocante

"Se ti è piaciuta questa ricetta dillo ai tuoi amici, se non ti è piaciuta dillo a me"

"Si te gustò esta receta dìcelo a tus amigos, si no te gustò dìmelo a mi"